Mercat de Calena

Nous renouvelons notre marché de Noël nissart et accueillerons des producteurs, auteurs, artistes qui se consacre à Nice pour que chacun puisse faire le plein de cadeaux de Noël.

 Mercat Leterari de Calena

Comme chaque année, l'APLR (Association des Professeurs de Langue Régionale) en partenariat avec la Ville de Nice organise un marché littéraire de Noël nissart. Nissart Per Tougiou sera présent afin de proposer quelques nouveautés. Plus d'informations prochainement...

Festenau de teatre en nissart

La Fédération des associations du Comté de Nice, en partenariat avec la Ville de Nice, organise pour la première fois un grand festival du théâtre en niçois. Nissart Per Tougiou y sera représenté grâce à ses deux troupes de théâtre : Lu Tridentin jouerons "A la poutine escarénoise" le vendredi soir, tandis que "Lou Toump" sera joué le samedi aprés-midi. Plus d'informations à venir !

France 3 est revenu dans nos locaux afin d'enregistrer une nouvelle émission Vaqui. Nous y avons parlé des Bramaire, des Tridentin, de notre projet de productions musicales. Un immense merci à l'équipe technique et au présentateur Frédérique Soulier. L'émission sera diffusée courant janvier.

Nous avons fêté notre AG comme il se doit : paëlla par la famille Canari, chants avec les Bramaire, musique avec les élèves des cours de fifre et les accordéonistes de l'association. Un mélange détonant qui nous a fait passer une excellente soirée.

Dans le cadre d'un partenariat avec la Coopérative d'Activité et d'Emplois ACTICOP, notre Trident accueillera un nouveau stage d'artisanat de trois jours du 20 au 22 novembre afin d'apprendre la patine décorative.

La patine décorative c’est l'application d'un traitement de surface pour retirer l'éclat du neuf. Par un glacis ou un vernis destinés à atténuer la couleur et harmoniser les nuances. Plusieurs méthodes seront vu : chiffon, éponge, spalter … suivant l’aspect recherché.

Inscriptions et informations : 

Aurore Delpau, Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser., +33 (0)7 83 51 42 82

Nous nous sommes à nouveau retrouvé pour parler niçois, mais cette fois la tire-lire a été quasiment inutile, car, nous pouvons le dire, nous avons vécu une soirée sans aucun mot de français. C'est lorsque nous vivons ce type d'expérience de monolinguisme en niçois que nous réalisons à quel point elles sont rares, et comme il est plus facile de parler niçois lorsque nous n'avons pas à "switcher" entre deux langues.

Le Trident a reçu le sublime groupe italien "Lhi Balòs" pour une soirée dansante mémorable. Nous avons pu apprécier la qualité musicale, et l'énergie pétante qui sort de leurs créations (les cuivres aident beaucoup à cela). Un immense merci à eux de nous avoir offert une telle soirée.

Aujourd'hui sort la première vidéo de notre nouveau projet de créations sonores en niçois, et pour bien démarrer cette nouvelle folie, nous vous proposons une adaptation du groupe de rock anglais Muse, qui affiche notre volonté et notre détermination à défendre envers et contre tout notre héritage. "Uprising" devient REVOLUCIOUN dans la langue de Rancher, car les défenseurs d'une langue minoritaire rêvent tous d'une révolution qui les rendrait moins victimes du système et moins dépendants de ceux qui ne les aime pas.
La vidéo vous donne les paroles pour que vous puissiez vous aussi crier haut et fort votre volonté de maintenir le combat. Pour une meilleure compréhension, vous pouvez activer les sous-titres dans la langue de votre choix (français, anglais, espagnole, italien).
Et évidemment, n'hésitez pas à partager la vidéo à tous ceux qui ont besoin d'un coup de boost pour ne pas perdre courage, dans n'importe quel pays !

La vidéo est ici !

Chant par Lucie, notre Reine des Mai 2023, paroles et animations par Eve Fumaroli.

La semaine dernière nous avons honoré ce que certains d'entre nous appellent désormais notre "fête nationale" : le 636ème anniversaire de la Dédition de Nice à la Savoie. Comme d'ordinaire, une équipe de frais sportifs ont relié la Colline du Château à l'abbaye de Saint Pons en hommage au trajet qu'avaient fait les consuls de Nice pour rencontrer le Comte de Savoie et lui remettre les clés de la cité.

Devant l'abbaye, nous nous sommes rappelés cette date, le 28 septembre 1388, qui a créé notre Comté de Nice en le séparant de la Provence et l'a lancé dans une aventure savoyarde qui a duré ensuite quasiment cinq siècles.

Puis, les participants se sont retrouvés au Trident pour partager un verre, suivi d'une bonne daube-polenta chantante.