L'ASSOCIATION | L'assouciacioun

L'ASSOCIATION | L'assouciacioun (14)

Children categories

LOU CANTOUN DAI SOCI

LOU CANTOUN DAI SOCI (0)

Parce que les soci sont pleins de cagades et que c'est ça qu'on aime.

Parfois ils sont pleins de poésie, et on aime aussi.

View items...

Natalia Bialowas Lecaillon est une lycéenne de 17 ans, membre du groupe folklorique Nice la Belle.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 


Samedi 1er juin 2019, Daluis, FÊTE DES GORGES


Vendredi 31 mai 2019, Nice, FÊTE DES MAI de SAINT FRANCOIS

 

 

dimanche, 02 juillet 2017 11:21

Galette des Rois 2019

 Actus du 12/01/19 - NPT

Samedi 12 Janvier 2019 a eu lieu la soirée de la Galette des Rois. Accompagnée des voeux du président.

Ambiance chaleureuse.

   

 

 

 

Axelle Polido est une lycéenne de 17 ans, membre du groupe folklorique Nice la Belle et danseuse assidue de baleti. Elle étudie le niçois en association et a été Demoiselle d'Honneur de Juliette en 2017.
 
Elle est accompagnée lors de son règne par Alexia Bonifassi, Marilou Lafeuillade et Anne Fumaroli.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

1, 5, 12, 19 mai 2019, Nice, FÊTE DES MAI

La Regina dei Mai a participé à un beau projet mené par le Collectif jeune de Lou CAT: une danse d'ouverture de la Fête des Mai, chorégraphiée par Laura Palomba et interprétée par des danseurs des groupes folkloriques de la Ville de Nice, Nice la Belle et la Ciamada Nissarda.


31 janvier 2019, Nice, ASSEMBLEE GENERALE DU COLLECTIF DES ARTS TRAITIONNELS LOU CAT

   


24 novembre 2018, Nice, HOMMAGE A CATERINA SEGURANA

  


17, 18, 19 Août 2018, Ilonse, FESTIVOUS

Le plus grand festival occitan de la région a accueilli la Reine trois jours durant! Trois jours où on entend plus de niçois/gavouot/italien/catalan que de français. Et la Reine a du se mettre au niveau! Voici la vidéo du vendredi soir:

 


Jeudi 16 Aout 2018, Nice, FESTIVAL DE FOLKLORE "LA FARANDOLE"

La Reine des Mai et sa dauphine Marilou ont participé à l'ouverture du 62eme festival international de folklore de Nice "La Farandole".


Mercredi 15 Aout 2018, La Brigue, MEDJ'AUGUST

A la Brigue, ce doit être les plus grosses aubades de la région, en nombre de personnes qui suivent le cortège de maisons en maisons en costume. La Reine des Mai a grossi les rangs et a rejoint la jeunesse brigasque pour cet événement de la mi-août.


Dimanche 13 Aout 2018, Thierry, FESTIN DE LA SAINT ROCH

Cette fois ci, ce fut dans la vallée du Cians qu'Axelle, Alexia et Marilou ont festoyé avec énergie.

Parties à la rencontre de tous les habitants du village grâce aux aubades, elles ont pu danser jusqu'au bout de la nuit grâce au baleti de L'as Pagat lou Capèu!


Dimanche 22 juillet, Lucéram, FESTIN DE LA SAINTE MARGUERITE

Marilou, Demoiselle d'Honneur de la Reine des Mai et Elue du Public, a participé au festin de la Sainte Marguerite de Lucéram. Un grand merci au Comité des Fêtes pour leur accueil chaleureux!


22, 23, 24 Juin 2018, Libre, FESTIN DE LA SAINT JEAN

Durant les trois jours de fête endiablée à Libre, dans la vallée de la Roya, la Reine des Mai a été reçue comme... une Reine.

Un grand merci à toute l'équipe du comité des fêtes!


Dimanche 10 Juin 2018, Nice, FÊTE DU VOEU

La traditionnelle fête du voeu a accueilli la Reine des Mai.

Cette année, les festivités se sont accompagnées de l'inauguration de la place Saint-François.

 


Samedi 2 Juin 2018, Tourette-Levens, FESTA DEI LIMASSA

Axelle a eu l'honneur de remettre le premier prix du plus beau motif pour la fête des Limaces de Tourette-Levens.

La soirée a débuté par une cérémonie à l'église, une procession, et s'est terminée avec un baleti endiablé de L'as Pagat lou Capèu.


Samedi 12 Mai 2018, Nice, FÊTE DES MAI DE RIQUIER

Axelle et ses Demoiselles d'Honneur ont participé au Festin de Riquier, organisé à l'initiative de Nissart Per Tougiou.

Anne Fumaroli y a même remporté le second prix du concours de danse.


Dimanches 6, 13 et 20 Mai 2018, Nice, FÊTE DES MAI

Même la pluie n'aura pas réussi à gâcher ces Mai 2018. De beaux moments de joie et de plaisir ont émaillés ces journées de festivités familiales.

 

 

Juliette Clerissi, lycéenne de 16 ans, s'est beaucoup investie dans la danse classique. D'une famille niçoise, elle se réapproprie son identité grâce au foot, en supportant l'équipe de la ville, puis grâce aux cours de niçois qui sont proposés dans son lycée. Elle fait un passage dans le groupe folklorique Nice la Belle où elle apprend à utiliser sa passion de la danse pour exprimer son amour pour sa terre, ses origines, ses ancêtres.
C'est une chorégraphie de sa composition qu'elle a choisi de présenter lors de l'élection de la Reine des Mai, mêlant danse classique et folklorique, et c'est de cette manière qu'elle a su conquérir le jury.
 
Tout au long de son règne, elle est accompagnée de Jhanelle Chavanelle et Axelle Polido, ses demoiselles d'honneur.
 
Sa prestation dansante a fait l'objet d'un film réalisé par Axelle.

Mercredi 16 août 2017, Nice, FESTIVAL DE FOLKLORE "LA FARANDOLE"


Samedi 17 juin 2017, Levens, FESTIN DAU BOUTAU


Dimanches 14 et 21 Mai 2017, Nice, FETE DES MAI

Rencontre avec les associations niçoises, séances de dédicaces et de photographies, un peu de mourra, beaucoup de danse, tels se sont déroulés les Mai pour la Reine et ses demoiselles d'honneur.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Mercredi 10 Mai 2017, Nice,TOURNAGE DE L'EMISSION VAQUI

Vaqui est venu à la rencontre de Juliette, tout juste élue Reine des Mai 2017, dans les jardins de Cimiez. Elle s'est ainsi retrouvée sur France 3 le dimanche 28 mai.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eléa est une jeune niçoise de 15 ans qui étudie au lycée Masséna. Elle est passionnée de théâtre et de danse.

Elle fait partie du groupe folklorique Nice la Belle depuis trois ans et joue au théâtre niçois de Francis Gag depuis 2011.
 
Elle vit dans une famille niçoise où l'on parle niçois, où l'on joue au théâtre et où on vit au rythme de la culture niçoise. C'est dans cet environnement qu'elle apprend la langue locale depuis son plus jeune âge grâce à ses grands parents.
 
Pour elle l'avenir de la culture et de langue niçoise est dans la jeunesse qui s'implique dans ses traditions, et est d'autant plus fière de représenter sa ville en tant que Reine des Mai.

 

 

 

 

 

 

A partir de juin 2016, Eléa et ses dauphines Marion et Marine ont lancé une chaîne youtube sur la culture niçoise:

 


Samedi 18 février 2017, Nice, CARNAVAL

La Reine et ses dauphines ont pu participer à une bataille des fleurs au Carnaval officiel de Nice.


 Samedi 19 novembre 2016, Levens, FESTA DEI CAPEU

Eléa, Marine et Marion ont souhaité un bon anniversaire au groupe de musique Lu Rauba Capèu qui a fêté ses 10 ans avec un concert endiablé.


 Dimanche 2 octobre 2016, Nice, FESTA D'OCCITANIA

Marion la dauphine a représenté la Reine des Mai lors de la 19eme Festa d'Occitania organisée par l'association Nissa Pantai.


Du vendredi 19 au dimanche 21 aout 2016, Ilonse, FESTIVOUS

L'une des dauphines, Marion, a remplacé la Reine pour le célèbre festival occitan "Festivous". Trois jours de folie avec concerts, théâtre, cuisine, mourra, et surtout beaucoup de rencontres...

 

 

 

 


Jeudi 14 juillet 2016, La Brigue, LE FESTIN

La Reine des Mai et sa dauphine Marine ont participé aux aubades du Festin de La Brigue avec l'équipe déjantée du comité des fêtes du village.

 


 Du vendredi 24 au dimanche 26 juin 2016, Libre, LE FESTIN

 Il ne s'agissait pas tout à fait une sortie royale, mais du tournage du vlog de la dauphine Marion qui vous emmène dans son village au coeur du Festin.

 


Samedi 11 juin 2016, Levens, LOU FESTIN DOU BOUTAU

Comme chaque année, le festin dòu Boutau, festival de musique et de culture niçoise, accueille la Reine des Mai. Ce fut l'occasion de tourner le premier vlog de la chaîne Youtube.


Dimanche 15 mai 2016, Nice, LA SANT ESTELLO

Le Félibrige, association provençale créée par Frédéric Mistral, organise chaque année sa fête dans une ville différente.

Cette année, c'est Nice qui l'accueille, afin d'honorer, entre autres la Reine du Félibrige, la niçoise Angélique Marçais, et le gagnant des jeux floraux Jean-Luc Gag.

Eléa aura l'honneur d'accompagner la Reine du Félibrige lors de la messe et de la procession dans les rues du Vieux Nice.


Dimanche 8, 15, 22, 29 mai 2016, Nice, FETE DES MAI

Eléa sera présente lors des Mai de Cimiez, la fête dont elle est la véritable Reine.

jeudi, 14 février 2013 13:42

Remembrança

Quelques images qui ont marqué la vie de Nissart Per Tougiou par le passé

 

 

 

Manon Tremoulet est une jeune niçoise de 23 ans. Née dans une famille d'origine italienne, elle a évolué dans l'amour de la langue niçoise qui a été le moyen d'intégration de ses grands-parents à leur arrivée à Nice. A l'entrée au collège, elle décide d'en faire une discipline scolaire, qu'elle poursuit jusqu'au lycée. Participer à l'élection de la Reine des Mai lui a permis de confirmer son attachement à la culture niçoise.
 
Lors de ses sorties, Manon est souvent accompagnée de ses deux dauphines Marine Chiaramonti et Sabine Germond.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Dimanche 1er Mai 2016, Nice, FETE DES MAI

Lors de l'élection de la Reine des Mai 2016, Manon a pu couronner Eléa Monteverdo, qui prendra sa suite pour l'année à venir.


Samedi 16 avril 2016, Nice, FESTA NISSARDA CURTURALA

Manon a participé à la table ronde "Pas d'avenir pour la culture niçoise?" animée par Patrick Zehr, avec Jean-Luc Gag, Jean-François Marro, Olivier Pasquetti, Sylvain Casagrande, Pascal Colletta


Dimanche 3 avril 2016, Nice, FESTIN DES COUGOURDONS

Lors de cet événement, la Reine et ses dauphines ont interprété un extrait de pièce de théâtre.

 


Mardi 23 février 2016, Nice, CORSO DE CARNAVAL NOCTURNE


Dimanche 21 février 2016, Nice, PARADA NISSARDA DANS LE CORSO CARNAVALESQUE

Les trois Reines ont fait leur deuxième journée au Carnaval de Nice pour la Parada Nissarda, le Corso qui mèle le grand Carnaval et les associations niçoises.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  


Samedi 20 février 2016, Nice, BATAILLE DE FLEURS

Manon et ses dauphines ont animé un char à la Bataille de fleurs pour le Carnaval de Nice.

 

 


Mardi 9 février 2016, Saint-Etienne-de Tinée, CARNAVAL

Sabine, la Regina doù Nord, a représenté la culture niçoise dans son village natal à l'occasion du Carnaval.

 


Vendredi 4 décembre 2015, Nice, LANCEMENT DES ILLUMINATIONS ET INAUGURATION DU MARCHE DE NOEL

La Reine des Mai et la Reine du Felibrige ont accompagné M. le Maire pour l'inauguration des illuminations de Noël de Nice.

 

 


Dimanche 30 septembre 2015, Nice, FETE DE LA SAINTE FLEUR

Pour la fête de la Sainte Fleur de Nice, les trois Reines des Mai et la Reine du Carnaval ont porté des robes fleuries représentant les quatre saisons.

 

 


Samedi 12 septembre 2015, Nice, SAN BERTOUMIEU

Pour la traditionnelle fête de la San Bertoumieu, les trois Reines ont tenu un stand d'animations pour enfant, et ont notamment proposé des démonstrations du jeux niçois de mourra.

 

 


Du 14 au 16 août 2015, La-Fage-Saint-Julien, FESTIVAL DES CULTURES DU MONDE

La Reine des Mai a été invitée par le groupe "Nice la Belle" à l'un de leur voyage pour représenter Nice en Auvergne.

 


Dimanche 20 juillet 2015, Clans, FESTA DE LA COUNTEA DE NISSA

Comme chaque année, la Reine des Mai est la marraine de la Festa de la Countea de Nissa, organisée par l'association "Racines du Pays Niçois". C'est donc à ce titre que Manon est intervenue à Clans.

 

 


Vendredi 10 juillet 2015, Eze, ESA FA FESTA

L'association "Vieure au Païs" a invité les trois Reines pour sa fête estivale "Esa fa festa!". C'est ensemble qu'elles ont entonné l'hymne du Comté "Nissa la Bella".

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 Samedi 4 juillet 2015, Nice, HOMMAGE A GARIBALDI

Marine Chiaramonti, Regina dau Levant (Reine de l'Est) s'est rendue à l'hommage à Garibaldi sur la place du même nom à Nice.

 


Vendredi 25 juin 2015, Nice, FESTA DEI ESCOULAN

La première sortie des trois Reines de quartier a eut lieu pour la Festa dei escoulan, dans le Vieux Nice, un événement qui réunissait les élèves de niçois des collèges et lycée de la ville de Nice, organisé par " l'Association des Professeurs de Langue Régionale". Ce fut l'occasion pour la Reine des Mai et ses deux dauphines d'apprendre à jouer à la mourra, grâce à l'association "Mourra dei Quatre Cantouns".

 


Samedi 13 juin 2015, Levens, FESTIN DAU BOUTAU

Manon fut présente au festival de musique niçoise et occitane de Levens organisé par le Comité des Fêtes du village. A cette occasion le groupe folklorique Nice la Belle lui a offert un bijoux: une croix traditionnelle de Nice qu'elle portera désormais avec son costume.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Lundi 25 mai 2015, Nice, LA SELECIOUN FÊTE LE COMTE

La Regina a fait sa première sortie pour le premier match à domicile de l'histoire de la Selecioun, l'équipe de football nationale du Comté de Nice, championne du monde au championnat des petites nations 2014.

 

 

 

Mathilde Rosso est une jeune fille de 26 ans dont les origines peuvent sembler refléter ce qu'est et a toujours été Nice : niçoise, oui, mais aussi mélange de Piémont, de Ligurie, et parfois d'ailleurs.  
Très active et présente lors des manifestations niçoises, invétérée danseuse de baleti, Mathilde chante également depuis près de 3 ans dans le jeune groupe polyphonique Stoufa Gari.
 
Son attachement à la culture locale l'a poussée à s'y investir en mettant à contribution ses talents : ainsi, elle a par exemple réalisé de nombreux sites internet liés de près ou de loin au nissart, comme celui du festival d'Ilonse Festivous, ceux des associations Mourra dei Quatre Cantouns et Nissart Per Tougiou, des groupes Lu Rauba Capeu et Stoufa Garietc...
Elle a mené pendant un an le projet "FaiVira" qui se voulait un portail internet vers le patrimoine niçois, rassemblant en un point les noms de l'ensemble des artistes, des associations investies dans la culture, des lieux où apprendre la langue, la musique, et même une base de donnée des chants d'aqui.
 
Dans le Piémont, et plus précisément dans les vallées alpines où Mathilde allait en vacances dans une partie de sa famille, elle a découvert pour la première fois des gens, des jeunes, qui vivaient avec leur culture, qui chantaient, qui dansaient, qui parlaient la lanque, respectaient et aimaient les traditions de leurs anciens. C'est cette ambiance qu'elle a recherchée dans la région niçoise et ce sont ces moments qu'il lui semble importants de recréer.
 
La découverte du groupe Lu Rauba Capeu fut dans cette démarche déterminante, et engendra de nombreuses rencontres, de nombreux projets et tout l'investissement décrit précédemment.

 

 

 

 

 

 

 

Mathilde interviewée par Echappées Belles de France 5 pour parler de son groupe Stoufa Gari

 

 

 

 


Dimanche 24 Mai, Nice, ELECTION DE LA REINE DES MAI 2015

 

 

 

 


Dimanche 15 février, Nice, LA PARADA NISSARDA pour LE CARNAVAL DE NICE

 

 

 

 

 

  

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Vendredi 22 août, Ilonse, FESTIVOUS


Dimanche 20 juillet, Clans, FESTA DE LA COUNTEA DE NISSA


Vendredi 11 juillet, Eze, ESA FA FESTA


Samedi 14 juin, Levens, FESTIN DOU BOUTAU

La Regina a fait sa première sortie lors du Festin dau Boutau à Levens ce samedi 14 juin.

Un bel événement qui malgré la pluie a sut garder la tête hors de l'eau!

 

 

 

 

Fêter le mois de mai, mois du renouveau, est une vieille tradition européenne qui prend ses racines sans doute dans la civilisations grecque. Dans la région niçoise, on le fêtait par des réjouissances et des danses autour d'un arbre fleuri, dans tous les quartiers de Nice et les villages de l'arrière pays.

A la fin du XIXème siècle, la coutume des mai s'estompe pour ne devenir, en 1900, qu'un vague souvenir nostalgique que les plus vieux racontent aux plus jeunes...

Mais ces jeunes décident de remettre au goût du jour cette tradition ancestrale, et en 1907 Menica Rondelli, l'auteur de l'hymne officiel de Nice "Nissa la bella", et Léon Barbe, journaliste à l'Eclaireur de Nice, font revivre dans chaque quartier les fêtes des Mai. Les comités de quartier s'occupent de l'organisation, et se dotent d'une reine et de demoiselles d'honneur en costume niçois.

Ainsi, tout au long du XXème siècle, des centaines de jeunes filles ont eut l'honneur de porter la couronne, et de représenter fièrement leur quartier. Le dernier jour du mois de Mai est organisé une grande cérémonie de clôture avec l'élection de la Reine des Reines des Mai.

Mais aprés les années 60, une fois de plus la coutume s'estompe, on installe les Mai aux jardins de Cimiez, et les fêtes de quartier ne redeviennent qu'un vague souvenir nostalgique que les plus vieux aiment à raconter aux plus jeunes...

Et une fois encore, les jeunes ont réagit, et certaines associations ont recommencé à organiser des fêtes des Mai dans les quartier à partir des années 2000. Nissart Per Tougiou en fait partie, et, en 2011, a désigné une reine qui s'est présentée en costume et a enjolivé la fête.

En 2014, pour la première fois, le concept de la Reine des Mai est repensé. Plus de désignation, mais bien une réelle élection, et un véritable statut à gagner. De nombreuses associations reconnaissent le statut de la gagnante, et une année durant elle représente la culture niçoise.

 

Quelques Reines des Mai au XXème et XXIème siècle:


 

 

Les inscriptions pour l'élection de la Reine des Mai 2014 ont ouverts le 1er mai, et les candidates ont été dévoilées le lundi 19 mai, suite au shooting photo réalisé par le photographe Frédéric De Faverney.

cliquez sur les photos pour les agrandir, photographies de Frédérique De Faverney

Quatre candidates, Anne, Angélique, Marie et Mathilde, ont donc choisie de concourir pour obtenir le titre de Reine, et ont, durant la semaine, préparé une petite prestation afin de mettre leurs talents au service de la culture.
 
C'est sous le soleil radieux du samedi 24 mai que ces quatre jeunes niçoises ont offert un magnifique spectacle, témoignant de la vitalité de la culture niçoise. 
 
Entrées sur la place habillées par le groupe folklorique Nice La Belle, elles ont pris la parole devant un jury composé de Jean-François Marro, président de Nissart Per Tougiou, Patricia Cauvin, représentante féminine, et présidé par Gé Albarelli, rédacteur pour Lou Sourgentin.
 
Deux d’entre elles, Angélique et Marie, parfaitement bilingues, se sont présentées entièrement en niçois, et ont joliment interprété un extrait de la pièce du théâtre niçois de Jean-Luc Gag « Nice and Bella ». Anne a surpris le public en interprétant une danse de couple chorégraphiée pour l’occasion, pleine de grâce. 
 
Quand à Mathilde, avant d'interpréter un chant traditionnel, elle a conquis la nombreuse assistance par un discours émouvant de sincérité : « Contrairement à Angélique et Marie, je ne parle pas niçois. Pourtant le niçois était la langue maternelle de ma grand-mère. Mais comme beaucoup, elle s’est fait taper sur les doigts à l’école lorsqu’elle prononçait des mots de patois. […] Moi, je me suis toujours sentie niçoise, mais coupée des traditions et de mes racines. Jusqu’à ce que je rencontre, lors d’un concert dans la Roya, le groupe de musique Lu Rauba Capeu. Ils faisaient de la musique locale et étaient suivis par des centaines de jeunes. Le changement a été total, désormais, je sais que je ne suis plus seule ».
Le jury, tout aussi touché, l'a élue Reine des Mai.
 
Ainsi Mathilde devient l’icône de la culture niçoise et conservera sa couronne jusqu’en mai 2015 ; elle sera présente dans un grand nombre de manifestations. Déjà plus de dix associations soutiennent ce projet, et reconnaissent le statut royal de la gagnante. De nombreux cadeaux, des accès gratuits, mais également un devoir de représentation, ont été offerts à Madame la Reine.

 

 

Vidéo de la danse de Anne: