VIDA DE L'ASSOUCIACIOUN
Festenau de teatre en nissart Perruques et froufrous, langue niçoise et rires francs auront été les maîtres mots du festival de théâtre niçois organisé par la Fédération des Associations du Comté de Nice en partenariat avec la Ville de Nice. Notre association y a été représentée avec ses deux troupes, Lu Tridentin qui a joué "A la poutine escarénoise" et le duo Fumaroli-Casagrande qui a présenté "Lou Toump". Le public était particulièrement réactif, et a contribué à des représentations on ne peut plus réussies.
Mercat de Calena Ce fut une très belle après-midi, particulièrement chargée que nous avons passé samedi dernier. La présentation des livres pour enfants s'est accompagnée de la prestation des trois petites filles qui ont chanté devant le public ravi leurs chansons respectives (dont on retrouve les enregistrements via les livres). La table ronde sur le particularisme niçois a fait intervenir un bon nombre de spécialistes aux domaines biens différents qui ont chacun donné leur point de vue sur la réalité ou non d'une particularité niçoise. Le Quizz organisé par Bertrand Roussel a été une belle occasion de rire, puis Stéphane…
8 decembre : Mercat Leterari de Calena Nissart Per Tougiou a présenté pour la première fois ses nouveaux livres pour enfants au Mercat Leterari de Calena, à la Gare du Sud. Elle a retrouvé avec plaisir un certain nombre de ses soci, et a réalisé ses premières ventes pour ses ouvrages enfantins, proposant les dédicaces de la plus jeune autrice de tout le marché : Aurore, 7 ans. Les livres que nous avons édités par le passé accompagnaient évidemment le stand: Recuelh e Memoria, de Nicolas Fiorucci, et Lou Toump, de Guilhen Borea, et Li mai bouòni receta de la…
France 3 est revenu dans nos locaux afin d'enregistrer une nouvelle émission Vaqui. Nous y avons parlé des Bramaire, des Tridentin, de notre projet de productions musicales. Un immense merci à l'équipe technique et au présentateur Frédérique Soulier. L'émission sera diffusée courant janvier.
Nous avons fêté notre AG comme il se doit : paëlla par la famille Canari, chants avec les Bramaire, musique avec les élèves des cours de fifre et les accordéonistes de l'association. Un mélange détonant qui nous a fait passer une excellente soirée.
Dans le cadre d'un partenariat avec la Coopérative d'Activité et d'Emplois ACTICOP, notre Trident accueillera un nouveau stage d'artisanat de trois jours du 20 au 22 novembre afin d'apprendre la patine décorative. La patine décorative c’est l'application d'un traitement de surface pour retirer l'éclat du neuf. Par un glacis ou un vernis destinés à atténuer la couleur et harmoniser les nuances. Plusieurs méthodes seront vu : chiffon, éponge, spalter … suivant l’aspect recherché. Inscriptions et informations : Aurore Delpau, Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser., +33 (0)7 83 51 42 82
Le Trident a reçu le sublime groupe italien "Lhi Balòs" pour une soirée dansante mémorable. Nous avons pu apprécier la qualité musicale, et l'énergie pétante qui sort de leurs créations (les cuivres aident beaucoup à cela). Un immense merci à eux de nous avoir offert une telle soirée.
Nous nous sommes à nouveau retrouvé pour parler niçois, mais cette fois la tire-lire a été quasiment inutile, car, nous pouvons le dire, nous avons vécu une soirée sans aucun mot de français. C'est lorsque nous vivons ce type d'expérience de monolinguisme en niçois que nous réalisons à quel point elles sont rares, et comme il est plus facile de parler niçois lorsque nous n'avons pas à "switcher" entre deux langues.
Aujourd'hui sort la première vidéo de notre nouveau projet de créations sonores en niçois, et pour bien démarrer cette nouvelle folie, nous vous proposons une adaptation du groupe de rock anglais Muse, qui affiche notre volonté et notre détermination à défendre envers et contre tout notre héritage. "Uprising" devient REVOLUCIOUN dans la langue de Rancher, car les défenseurs d'une langue minoritaire rêvent tous d'une révolution qui les rendrait moins victimes du système et moins dépendants de ceux qui ne les aime pas.La vidéo vous donne les paroles pour que vous puissiez vous aussi crier haut et fort votre volonté de…
La semaine dernière nous avons honoré ce que certains d'entre nous appellent désormais notre "fête nationale" : le 636ème anniversaire de la Dédition de Nice à la Savoie. Comme d'ordinaire, une équipe de frais sportifs ont relié la Colline du Château à l'abbaye de Saint Pons en hommage au trajet qu'avaient fait les consuls de Nice pour rencontrer le Comte de Savoie et lui remettre les clés de la cité. Devant l'abbaye, nous nous sommes rappelés cette date, le 28 septembre 1388, qui a créé notre Comté de Nice en le séparant de la Provence et l'a lancé dans une…